Режимы на стиральной машине Candy: что означают значки? Какие символы у программы «Полоскание» и «Деликатной стирки»?

Обозначения на стиральной машине Candy

Секрет бережной стирки кроется в специально подобранных программах, в которых отрегулированы температура воды, продолжительность цикла и сила отжима. Заполнив барабан и нажав одну кнопку, можно через некоторое время забрать чистые вещи. Но это будет под силу тем, кто знает расшифровку всех имеющихся изображений на панели управления агрегата. Расшифровав значки на стиральной машине, можно забыть о ручной настройке, также начать использовать дополнительные возможности своего автомата. Большинство символов одинаковы для всех производителей, но у машин «Candy» имеются и свои секреты.

Значки для режимов стирки

Чтобы не проверять доступные режимы методом проб и ошибок, рекомендуется сразу заглянуть в магазинную инструкцию или найти руководство для пользователя на сайте компании «Candy». Более приятный и быстрый способ – не рыться в коробках и не искать техническое описание отдельной модели, а познакомиться с перечнем часто встречающихся иконок на стиралках данной фирмы.

1. Две капли и знак «плюс» слева. Расшифровывается как «Аква-плюс» и означает дополнительное полоскание за счет использования большого объема воды. Благодаря интенсивному вымыванию, одежда очищается от мыльных веществ и запахов, что важно при стирке детских вещей и одежды аллергиков. Увеличивает стирку в среднем на полчаса.
2. Футболка с черными пятнами. Режим «Интенсивная стирка» необходим для отстирывания вещей с сильными загрязнениями. Без следа устраняет въевшиеся пятна высокая температура, продолжительный цикл и максимальная скорость отжима.
3. Часы и треугольник справа. Функция «Отложенный старт», с помощью которой можно установить автоматический запуск цикла в течение суток.
4. Таз и лейка. Подразумевает обычное полоскание в течение 40 минут. Время цикла может варьироваться.
   
5. Таз и буква «Р». Это программа «Предварительная стирка», являющаяся более эффективным аналогом ручного замачивания. Выбирается при сильно загрязненном белье и является дополнением к основному режиму.
6. Три шерстяных клубка. Идеальная программа для стирки шерстяных и кашемировых вещей. Отличается медленным вращением барабана и длится около 60 минут.
7. Таз и «32». Разновидность экспресс-стирки, длящейся ровно 32 минуты при стандартных 30 градусах.
8. Облако и направленная вниз стрела. Режим для деликатной стирки, разработанный специально для очищения льна и хлопка. Для безупречного результата вода нагревается до отметки в +90°С, а весь цикл длится от 70 до 170 минут.

Данные значки являются базовыми, они есть на лицевой панели каждой стиральной машины Candy. Однако имеются марки с редко встречающимися обозначениями. В их числе и несколько самых популярных моделей итальянского производителя.

Редкие значки

Для упомянутых моделей потребуется дополнительное объяснение, так как некоторые режимы обозначаются нестандартными изображениями. Что значит каждый значок – рассмотрим на конкретных примерах. Так, марка Candy Aquamatic 2D1140-07 предлагает следующие спецрежимы:

1. Снежинка. Отключение нагрева воды, что нередко необходимо для непредназначенных для стирки в горячей среде тканей. Длится 50 минут и с легкостью заменяет деликатную ручную стирку.
2. Слово «Sport». Используется для спортивной одежды и обуви и длится 70 минут.
3. Число «44» с апострофом. Скоростная стирка при температуре в 30 градусов и продолжительностью 44 минуты.
4. Число «32» с апострофом. Аналогична предыдущей экспресс-стирке с длительностью 32 минуты.

Candy Aqua 104D2-07 помимо рассмотренных имеет только один особый режим, обозначаемый надписью «M&W». Полная расшифровка — «Mix and Wash System», что переводится как «система смешивания и стирки». При данной программе за один цикл разрешается стирать разные типы ткани, ориентируясь только на цвет. Модель Candy CS4 1071DB1/2 также имеет редко встречающиеся кнопки.

1. Надпись «SUPER R». Значит «Суперстирка» — сокращение продолжительности любой ранее выбранной программы на 50 минут.
2. Таз и струя сверху. Суперполоскание, аналогичное режиму «Аква-плюс».
3. Струя, направленная вниз. Разновидность полоскания на базовых параметрах (окончание цикла и получасовая длительность).
4. Спираль, опрыскиватель и капли. Подразумевает кондиционирование, ароматизацию и смягчение ткани.
5. Треугольник и «CL». Специальная программа, рассчитанная на удаление органических загрязнений.
6. Буква «Z». Исключение из цикла функции слива.

Запомнив описанные варианты панельных кнопок автоматов Канди, можно облегчить себе стирку, эффективнее бороться с пятнами, а также сэкономить потребление воды и света. Перед запуском машинки рекомендуется познакомиться и со значками основных кнопок. Здесь тоже есть свои нюансы.

Значки основных кнопок

Помимо режимного переключателя есть основные кнопки, которые тоже имеют обозначения. Подобных клавиш на Канди обычно не более двух и обозначаются они стандартными для всей бытовой техники символами. Запутаться тут сложно, однако об этих кнопках следует узнать в первую очередь, так как ими придется пользоваться чаще всего.

С помощью клавиши с изображением треугольника и двух параллельных палочек можно приостановить начавшийся цикл на любом этапе стирки. Кнопка именуется «Старт/пауза» и занимает центральное положение на панели управления или немного сдвинута от центра вправо.

Выключаться агрегат может одним из двух способов: через клавишу «ON/OFF» или вращением селектора программ до отметки «OFF».

Перед тем, как запускать стирку, важно изучить возможности стиральной машины и найти оптимально подходящий режим для подготовленного белья. У обладателей автоматов от «Канди» такой проблемы больше не существует – приведенные выше подробные описания основных значков и изображений не создают почву для сомнений и рассуждений.

СПРОСИТЕ CANDY

Candy рядом с вами каждую секунду и каждый день. Вы нуждаетесь в совете, касающемся использования и обслуживания вашего прибора или в подсказке как выбрать тот прибор, который подходит именно вам? Напишите нам, и мы будем отвечать на ваши вопросы и делиться с вами нашим многолетним опытом.

Если вам нужна техническая поддержка, пожалуйста, обращайтесь в сервисную службу, и мы окажем вам необходимую помощь.

Символы по уходу на ярлыках одежды: как избежать ошибок

Типичная ситуация: Вы купили новый предмет одежды, сразу же отрезали ярлык с инструкциями по уходу, не удостоив его должного внимания: перед тем, как выбросить ярлык, внимательно с ним ознакомьтесь. Давайте разберемся, что означают знаки на ярлыке и как они влияют на выбор программы стирки.

Начнем с самых азов: ярлык

Правильная стирка – залог сохранности и долговечности одежды, ведь ее можно испортить при первой же стирке. Каждый ярлык содержит ряд знаков, предоставляющих информацию о стирке и общем уходе за конкретным изделием. Если одежда изготовлена из различных материалов, лучше всего придерживаться инструкций по уходу за наиболее деликатными тканями.

Основные обозначения

На ярлыке указываются способы и этапы стирки, и каждому из них соответствует свой знак. Давайте рассмотрим основные знаки.

Таз: Стирка с водой

Круг: Химическая чистка

Обозначения, касающиеся стирки

Следующие знаки указывают на ручную или машинную стирку, они могут использоваться вместе в целях предоставления более полной информации. Важно: линия под изображением таза всегда указывает на необходимость использования деликатного режима стирки.

Таз в перечеркнутом виде: стирка в воде запрещена.

Таз с водой: ручная и машинная стирка допустимы.

Таз + линия снизу: линия означает необходимость стирки на низкой скорости с использованием программ деликатной стирки (полоскание при низкой температуре и короткое время отжима).

Таз с изображением кисти руки: ручная стирка, нормальный режим полоскания и деликатный отжим.

Таз + N °: машинная стирка с указанием максимальной температуры воды.

Обозначения, касающиеся химической чистки

Следующие знаки относятся к химической чистке и могут использоваться вместе для предоставления более полной информации.

Перечеркнутый круг: химическая чистка запрещена.

Круг без дополнительных элементов: разрешена химическая чистка с использованием любых растворителей.

Круг + линия снизу: щадящая чистка из-за возможности усадки.

Круг + A: чистка с использованием абсолютно любых веществ.

Круг + F: чистка с использованием нефтепродуктов и трифтор-трихлорэтана.

Круг + P: чистка с использованием перхлорэтилена, хлорированных растворителей и уайт-спирита.

Как «Круг + P», но с особыми мерами предосторожности.

Обозначения, касающиеся отбеливания

Перечеркнутый треугольник: отбеливание запрещено

Треугольник без дополнительных элементов: разрешено отбеливание с помощью любых отбеливающих веществ

Треугольник + Cl: разрешено отбеливание с помощью хлоросодержащих веществ.

Обозначения, касающиеся сушки

Знаки различаются использованием точек в центре круга: одна точка – сушка в машине допустима с использованием деликатной программы; две точки – сушка при нормальном режиме.

Квадрат без дополнительных элементов: изделие можно сушить в сушильном аппарате.

Изделие нельзя сушить в сушильном аппарате.

Обозначения, касающиеся глажения

Знаки различаются использованием точек внутри изображения утюга.

Утюг без дополнительных элементов: изделие может растягиваться.

Утюг + 1 точка: максимальная температура глажения 110 ° C, желательно без пара.

Утюг + 2 точки: максимальная температура 150 ° C.

Утюг + 3 точки: максимальная температура 200 ° C.

Могут ли знаки на ярлыках одежды помочь нам выбрать правильную программу стирки?

Ярлыки на одежде могут указывать на необходимые настройки, которые мы можем контролировать и менять, например: движение барабана, так называемое механическое действие (которое может быть нормальным или замедленным), режим полоскания (при нормальной или более низкой температуре) и цикл работы центрифуги (нормальный или короткий).

При выборе параметров стирки необходимо изучить знаки на ярлыках, обратить внимание на возможные линии под изображением таза, позволяющие установить идеальную программу.

Давайте рассмотрим различные виды линий:

• отсутствие линии: изделие можно стирать на максимальной скорости, установив программу для стирки хлопчатобумажных тканей. Нормальное механическое действие, нормальный режим полоскания и отжима.

• одна линия: изделие можно стирать при средней скорости, установив программу для стирки синтетических тканей. Замедленное механическое действие, более низкая температура полоскания и более медленный режим отжима.

• две линии: изделие можно стирать только с использованием программы для шерсти при минимальной скорости.

Для каждого вида ткани рекомендуется избегать чрезмерных температур, учитывая следующие простые правила:

• цветные хлопчатобумажные изделия следует стирать отдельно;

•шелковые изделия на подкладке требуют химической чистки;

•изделия из шерсти никогда нельзя стирать при высокой температуре (свыше 40 °); важно не помещать большое количество изделий в барабан и использовать только короткий режим отжима и короткий цикл. Изделия из шерсти могут деформироваться, если их вешать при сушке, поэтому их всегда рекомендуется раскладывать вдали от прямых источников тепла.

Следуя нашим рекомендациям, Вы сможете продлить жизнь новым вещам, а их пребывание в стиральной машине превратится в настоящую заботу о них и перестанет быть опасной игрой в русскую рулетку!

Полная инструкция по деликатной стирке в стиральной машине

Мы щепетильно относимся к любимым вещам. Ажурных вещи, одежда из деликатной ткани или с элементами декора: еще 10 лет назад ручная стирка была привычным явлением для таких изделий. Новые технологии оставили этот процесс далеко позади. Режим деликатная стирка в стиральной машине поможет сохранить вещи в первоначальном виде. Этот режим присутствует практически во всех моделях, которые представлены сегодня в продаже, и обозначается специальным значком на панели.

Что такое деликатная стирка

Среди программ стиральных машин есть особый режим, предназначенный для натуральных и тонких тканей. Его отличительная черта – бережное отношение к тканям, что значит — обработка без сильного трения, растяжения и выкручивания.

При такой обработке, ткань не деформируется, ее волокна не разрушаются и внешний вид изделия не портится.

Чтобы понять, что такое деликатная стирка в стиральной машине, достаточно рассмотреть особенности ее работы на этой программе: барабан покачивается плавно, без резких движений, после чего останавливается и прибор совершает замачивание. Затем белье аккуратно поласкается и вода сливается.

Наименование программы деликатной стирки может различаться, в зависимости от бренда машинки:

• Деликатная;
• Шерсть;
• Ручная стирка;
• Чувствительная стирка;
• Шелк;
• Тонкое белье.

Многие домохозяйки не задумываются, что выбирая в стиралке данную функцию, фактически устанавливают машину на ручную работу.

Требования к стиральному порошку

Правильно подобранное моющее средство обязано удовлетворять следующим требованиям:

1. Порошок должен быть легко растворимым в воде.
2. Необходимо исключить ситуацию, когда после окончания процедуры среди волокон ткани остаются невымытые крупинки порошка.
3. Недопустимо наличие в моющем средстве агрессивных компонентов: энзимов, хлора или аналогичных.
4. В результате не должен меняться цвет белья.
5. Если выбранный стиральный порошок придаёт одежде неприятный запах, то для изделий из нежных тканей он не подойдёт.
6. После завершения процедуры постиранное бельё не должно становиться грубым или твёрдым на ощупь. Необходимо, чтобы оно оставалось мягким и нежным.

Как обозначается на стиралке

Деликатная программа на машинках может иметь различные обозначения:

• Цветок;
• Емкость с опущенной в нее рукой;
• Моток пряжи;
• Перо;
• Бабочка шелкопряд.

В зависимости от производителя значки отличаются друг от друга. Часто под значком ставится одна или две горизонтальных полоски – это количество воды. Для правильного выбора способа деликатной обработки следует правильно расшифровывать ее знаки и понимать, как она обозначается у разных производителей стиральных машин.

Основные изображения/значки

Принцип расположения обозначений прост – они находятся рядом с кнопкой, нажатием которой, например, запускают программу стирки или же вокруг ручки, поворотом которой выбирается нужная функция или режим.

На фото можно видеть кнопки со значками включения/выключения, а также старта и паузы

Существуют значки, значения которых пользователи могут расшифровать интуитивно и такие, которые одинаковы для большинства агрегатов. К ним можно отнести:

• круг с вертикальной чертой в верхней части – значок включения и выключения машинки;
• треугольник и две вертикальные черты, обозначающие соответственно запуск программы и паузу в ее выполнении (пуск/пауза);
• улитку или закрученную спираль – значок отжима на стиральной машине;
• снежинку, которую обычно используют для обозначения стирки или полоскания в холодной воде;
• тазик с водой, как правило, соответствует самой стирке и может дополняться другими символами, например, ручной режим изображается как тазик с рукой, предварительная стирка – емкость с одной вертикальной линией внутри, основная – таз с двумя вертикальными линиями;
• значок полоскания на стиральной машине, который часто изображают при помощи рисунка емкости, наполненной водой;
• таз с вертикальной стрелкой, направленной вниз, изображаемый рядом с кнопкой, отвечающей за слив воды.

Сведем эту информацию в таблицу:

Изображение/значок	Расшифровка
Отжим (Spin)
Полоскание в холодной воде
Стирка
Ручная стирка
Полоскание (Rinse)
Слив (Drain или Empty)

Часто в различных моделях совпадают обозначения основных режимов стирки и типов тканей:

• хлопковые ткани изображают в виде коробочки хлопка, синтетические – пробиркой с носиком, шерстяные – мотком пряжи, джинсовые – рисунком штанов;
• интенсивную стирку можно опознать по изображению вещей с пятнами;
• деликатная стирка часто обозначена изображением цветка, а экономная – дерева.

На фото – расшифровка самых распространенных и универсальных обозначений, используемых на панелях стиральных агрегатов

Нужно отметить, что цифра, высвечивающаяся на табло, как правило, означает количество минут, оставшихся до завершения выбранной программы стирки. В современных моделях агрегатов большинство обозначений также высвечивается на жидкокристаллическом дисплее: взглянув на него, можно узнать о параметрах выбранного режима стирки (количество оборотов отжима, показатели температуры и некоторые дополнительные функции) и о том, на какой стадии находится выполняемая программа (например, если горит значок спирали, это значит, что машинка выполняет отжим).

На дисплее высвечиваются значки, по которым можно определить, какой режим стирки сейчас выполняется

В более старых моделях практически всю информацию о выбранном режиме и его текущей стадии можно получить из сигналов маленьких лампочек на приборной панели (индикаторов) – лампочки будут гореть возле соответствующих изображений.

Кнопка с изображением градусника позволяет выбрать нужную температуру воды

Кнопка со словами Eco/Eco Perfect или буквой E запускает программу экономной стирки

Основные функции у подавляющего большинства стиральных машин одинаковы, поэтому и их обозначения в основном совпадают, однако различия все-таки существуют.

Сколько длится деликатная стирка

Даже самая современная и инновационная стиральная машина может повредить вещи, которые изготовлены из капризных или тонких тканей. Большинство стиралок имеет в своем функционале опцию деликатной стирки для тканей, которым требуетсябережное отношение. От правильности выбора ее параметров зависит срок службы вещей. Есть даже такие изделия, которые нельзя стирать на других программах.

Сколько длится процесс при деликатном отстирывании, зависит от марки и модели стиральной машины. Чаще всего он длится около 1-1,5 часов. Поскольку данная опция во многом схожа с ручной, то это наиболее подходящий способ отстирывания вещей из кашемира, органзы, лайкры, атласа, полиэстера, шерсти, гипюра, эластана.

Когда такой режим необходим

Его используют только для некоторых видов тканей. Среди них:

1. шёлк,
2. сатин,
3. синтетические ткани,
4. некоторые другие разновидности.

Загрузка машины для такого варианта является наименьшей в сравнении с другими. Для работы используется вода, которая нагрета до температуры 30 градусов или меньше. Это позволяет лучше сохранить цвет белья при её проведении. В процессе обработки в большом объёме воды выполняется стирка нескольких предметов белья при щадящей температуре. При этом вещи в это время сминаются незначительно. При большом объёме воды снижается трение ткани о себя и с барабаном.

Ещё одна особенность состоит в том, что вращение барабана в это время является замедленным по сравнению с обычной работой. Отжим в большинстве случаев не происходит, либо его выполняют, используя минимальную скорость вращения. Объём загрузки белья в рассматриваемом случае обычно уменьшен по сравнению с обычной ситуацией вдвое.

Важно понимать, что когда для вещей необходимо проводить такую процедуру, значение имеет не только правильный режим работы, но и подходящий стиральный порошок. Не секрет, что неудачный его выбор может повредить вещь, сделанную из нежной ткани.

Зашифрованное название…

Уметь «расшифровывать» те или иные символы важно по нескольким причинам. Во-первых, зная, что означают буквы и цифры в названии бытовой техники, опираясь лишь на него, вы сможете сделать правильный для себя выбор. Во-вторых, понимание маркировки на той же стиральной машинке позволяет подбирать подходящие режимы и качественно ухаживать за вещами. И, в-третьих, «читая» коды, которые касаются технических параметров техники, вы сможете обеспечить ей надлежащий уход.

Маркировка стиральных машин Electrolux не так сложна, как кажется на первый взгляд. Рассмотрим ее на примере модели EWS1066CAU.

Буквы здесь означают следующее:

• Первая — название компании. Е — Электролюкс;

• Вторая — вид бытовой техники. W — стиральная машина;

• Третья — вид машинки и способ загрузки белья. В данном случае S — фронтальная узкая;

• Три буквы в конце — CAU — говорят о типе узлов. Для ежедневного использования они не нужны, но в случае неисправности машинки с их помощью можно отыскать нужную деталь для замены — например, мотор.

Цифры имеют такое значение:

• Первая пара — количество оборотов при отжиме. 10 — 1000 оборотов;

• Третья цифра — наибольшая загрузка барабана (в примере — 6 кг);

• Последняя — способ управления машинкой (средний LCD).

Особенности

Стирка деликатных тканей выполняется по следующим нормам:

• Используется много воды, поэтому механическое воздействие на структуру ткани минимальное.
• Температура воды равна 30 градусам, максимум она может быть 40 градусов.
• Это быстрый режим. Чем больше вещь стирается, тем выше риск деформации.
• Вращение барабана происходит плавно и медленно.
• Отжим выполняется с минимальными оборотами – 400-700.
• Вещи не сушатся и не гладятся, даже если эти функции включены производителями.

Значки на стиральной машине: разбор обозначений популярных марок

Знаки на стиральной машине помогают выбрать необходимый тип стирки для конкретного белья. Это обстоятельство не только делает процесс очистки белья более эффективным, но и предотвращает его волокна от разрушения. Однако не все могут разобраться, что значит то или иное обозначение.

Очень удобно, если рядом со знаком присутствует краткое описание, как на моделях LG, Samsung, Вирпул и так далее, однако не на всех стиралках это обстоятельство учтено. Итак, давайте разберемся, что обозначают различные символы на стиралках.

Какие еще есть функции?

Разные модели «Электролюкс» могут снабжаться дополнительно значками, которых нет в других моделях — разработчики постоянно совершенствуют аппараты, что-то добавляют, что-то убирают. Так, например, вы можете увидеть на некоторых машинках бренда такие знаки:

• Утюжок — это опция — легкая глажка. Разумеется, ничего подобного утюгу там нет, просто барабан, вращаясь по-особому, предотвращает сминание.
• Квадрат со звуковыми волнами и надписью «очень тихо» — этот значок указывает на необычайно бесшумную работу машинки.
• Квадрат, внутри которого нарисована гиря с цифрой — оповещает пользователя о максимальной загрузке барабана.
• Квадратик с вписанным в него кружком — контроль дисбаланса.
• Квадрат с изображением воды и мыльных пузырей — указывает на контроль пенообразования.

Полная инструкция по деликатной стирке в стиральной машине

Мы щепетильно относимся к любимым вещам. Ажурных вещи, одежда из деликатной ткани или с элементами декора: еще 10 лет назад ручная стирка была привычным явлением для таких изделий. Новые технологии оставили этот процесс далеко позади. Режим деликатная стирка в стиральной машине поможет сохранить вещи в первоначальном виде. Этот режим присутствует практически во всех моделях, которые представлены сегодня в продаже, и обозначается специальным значком на панели.

Что такое деликатная стирка

Среди программ стиральных машин есть особый режим, предназначенный для натуральных и тонких тканей. Его отличительная черта – бережное отношение к тканям, что значит — обработка без сильного трения, растяжения и выкручивания.

При такой обработке, ткань не деформируется, ее волокна не разрушаются и внешний вид изделия не портится.

Чтобы понять, что такое деликатная стирка в стиральной машине, достаточно рассмотреть особенности ее работы на этой программе: барабан покачивается плавно, без резких движений, после чего останавливается и прибор совершает замачивание. Затем белье аккуратно поласкается и вода сливается.

Наименование программы деликатной стирки может различаться, в зависимости от бренда машинки:

• Деликатная;
• Шерсть;
• Ручная стирка;
• Чувствительная стирка;
• Шелк;
• Тонкое белье.

Многие домохозяйки не задумываются, что выбирая в стиралке данную функцию, фактически устанавливают машину на ручную работу.

Требования к стиральному порошку

Правильно подобранное моющее средство обязано удовлетворять следующим требованиям:

1. Порошок должен быть легко растворимым в воде.
2. Необходимо исключить ситуацию, когда после окончания процедуры среди волокон ткани остаются невымытые крупинки порошка.
3. Недопустимо наличие в моющем средстве агрессивных компонентов: энзимов, хлора или аналогичных.
4. В результате не должен меняться цвет белья.
5. Если выбранный стиральный порошок придаёт одежде неприятный запах, то для изделий из нежных тканей он не подойдёт.
6. После завершения процедуры постиранное бельё не должно становиться грубым или твёрдым на ощупь. Необходимо, чтобы оно оставалось мягким и нежным.

Как обозначается на стиралке

Деликатная программа на машинках может иметь различные обозначения:

• Цветок;
• Емкость с опущенной в нее рукой;
• Моток пряжи;
• Перо;
• Бабочка шелкопряд.

В зависимости от производителя значки отличаются друг от друга. Часто под значком ставится одна или две горизонтальных полоски – это количество воды. Для правильного выбора способа деликатной обработки следует правильно расшифровывать ее знаки и понимать, как она обозначается у разных производителей стиральных машин.

Основные изображения/значки

Принцип расположения обозначений прост – они находятся рядом с кнопкой, нажатием которой, например, запускают программу стирки или же вокруг ручки, поворотом которой выбирается нужная функция или режим.

На фото можно видеть кнопки со значками включения/выключения, а также старта и паузы

Существуют значки, значения которых пользователи могут расшифровать интуитивно и такие, которые одинаковы для большинства агрегатов. К ним можно отнести:

• круг с вертикальной чертой в верхней части – значок включения и выключения машинки;
• треугольник и две вертикальные черты, обозначающие соответственно запуск программы и паузу в ее выполнении (пуск/пауза);
• улитку или закрученную спираль – значок отжима на стиральной машине;
• снежинку, которую обычно используют для обозначения стирки или полоскания в холодной воде;
• тазик с водой, как правило, соответствует самой стирке и может дополняться другими символами, например, ручной режим изображается как тазик с рукой, предварительная стирка – емкость с одной вертикальной линией внутри, основная – таз с двумя вертикальными линиями;
• значок полоскания на стиральной машине, который часто изображают при помощи рисунка емкости, наполненной водой;
• таз с вертикальной стрелкой, направленной вниз, изображаемый рядом с кнопкой, отвечающей за слив воды.

Сведем эту информацию в таблицу:

Изображение/значок	Расшифровка
Отжим (Spin)
Полоскание в холодной воде
Стирка
Ручная стирка
Полоскание (Rinse)
Слив (Drain или Empty)

Часто в различных моделях совпадают обозначения основных режимов стирки и типов тканей:

• хлопковые ткани изображают в виде коробочки хлопка, синтетические – пробиркой с носиком, шерстяные – мотком пряжи, джинсовые – рисунком штанов;
• интенсивную стирку можно опознать по изображению вещей с пятнами;
• деликатная стирка часто обозначена изображением цветка, а экономная – дерева.

На фото – расшифровка самых распространенных и универсальных обозначений, используемых на панелях стиральных агрегатов

Нужно отметить, что цифра, высвечивающаяся на табло, как правило, означает количество минут, оставшихся до завершения выбранной программы стирки. В современных моделях агрегатов большинство обозначений также высвечивается на жидкокристаллическом дисплее: взглянув на него, можно узнать о параметрах выбранного режима стирки (количество оборотов отжима, показатели температуры и некоторые дополнительные функции) и о том, на какой стадии находится выполняемая программа (например, если горит значок спирали, это значит, что машинка выполняет отжим).

На дисплее высвечиваются значки, по которым можно определить, какой режим стирки сейчас выполняется

В более старых моделях практически всю информацию о выбранном режиме и его текущей стадии можно получить из сигналов маленьких лампочек на приборной панели (индикаторов) – лампочки будут гореть возле соответствующих изображений.

Кнопка с изображением градусника позволяет выбрать нужную температуру воды

Кнопка со словами Eco/Eco Perfect или буквой E запускает программу экономной стирки

Основные функции у подавляющего большинства стиральных машин одинаковы, поэтому и их обозначения в основном совпадают, однако различия все-таки существуют.

Сколько длится деликатная стирка

Даже самая современная и инновационная стиральная машина может повредить вещи, которые изготовлены из капризных или тонких тканей. Большинство стиралок имеет в своем функционале опцию деликатной стирки для тканей, которым требуетсябережное отношение. От правильности выбора ее параметров зависит срок службы вещей. Есть даже такие изделия, которые нельзя стирать на других программах.

Сколько длится процесс при деликатном отстирывании, зависит от марки и модели стиральной машины. Чаще всего он длится около 1-1,5 часов. Поскольку данная опция во многом схожа с ручной, то это наиболее подходящий способ отстирывания вещей из кашемира, органзы, лайкры, атласа, полиэстера, шерсти, гипюра, эластана.

Когда такой режим необходим

Его используют только для некоторых видов тканей. Среди них:

1. шёлк,
2. сатин,
3. синтетические ткани,
4. некоторые другие разновидности.

Загрузка машины для такого варианта является наименьшей в сравнении с другими. Для работы используется вода, которая нагрета до температуры 30 градусов или меньше. Это позволяет лучше сохранить цвет белья при её проведении. В процессе обработки в большом объёме воды выполняется стирка нескольких предметов белья при щадящей температуре. При этом вещи в это время сминаются незначительно. При большом объёме воды снижается трение ткани о себя и с барабаном.

Ещё одна особенность состоит в том, что вращение барабана в это время является замедленным по сравнению с обычной работой. Отжим в большинстве случаев не происходит, либо его выполняют, используя минимальную скорость вращения. Объём загрузки белья в рассматриваемом случае обычно уменьшен по сравнению с обычной ситуацией вдвое.

Важно понимать, что когда для вещей необходимо проводить такую процедуру, значение имеет не только правильный режим работы, но и подходящий стиральный порошок. Не секрет, что неудачный его выбор может повредить вещь, сделанную из нежной ткани.

Зашифрованное название…

Уметь «расшифровывать» те или иные символы важно по нескольким причинам. Во-первых, зная, что означают буквы и цифры в названии бытовой техники, опираясь лишь на него, вы сможете сделать правильный для себя выбор. Во-вторых, понимание маркировки на той же стиральной машинке позволяет подбирать подходящие режимы и качественно ухаживать за вещами. И, в-третьих, «читая» коды, которые касаются технических параметров техники, вы сможете обеспечить ей надлежащий уход.

Маркировка стиральных машин Electrolux не так сложна, как кажется на первый взгляд. Рассмотрим ее на примере модели EWS1066CAU.

Буквы здесь означают следующее:

• Первая — название компании. Е — Электролюкс;

• Вторая — вид бытовой техники. W — стиральная машина;

• Третья — вид машинки и способ загрузки белья. В данном случае S — фронтальная узкая;

• Три буквы в конце — CAU — говорят о типе узлов. Для ежедневного использования они не нужны, но в случае неисправности машинки с их помощью можно отыскать нужную деталь для замены — например, мотор.

Цифры имеют такое значение:

• Первая пара — количество оборотов при отжиме. 10 — 1000 оборотов;

• Третья цифра — наибольшая загрузка барабана (в примере — 6 кг);

• Последняя — способ управления машинкой (средний LCD).

Особенности

Стирка деликатных тканей выполняется по следующим нормам:

• Используется много воды, поэтому механическое воздействие на структуру ткани минимальное.
• Температура воды равна 30 градусам, максимум она может быть 40 градусов.
• Это быстрый режим. Чем больше вещь стирается, тем выше риск деформации.
• Вращение барабана происходит плавно и медленно.
• Отжим выполняется с минимальными оборотами – 400-700.
• Вещи не сушатся и не гладятся, даже если эти функции включены производителями.

Значки на стиральной машине: разбор обозначений популярных марок

Знаки на стиральной машине помогают выбрать необходимый тип стирки для конкретного белья. Это обстоятельство не только делает процесс очистки белья более эффективным, но и предотвращает его волокна от разрушения. Однако не все могут разобраться, что значит то или иное обозначение.

Очень удобно, если рядом со знаком присутствует краткое описание, как на моделях LG, Samsung, Вирпул и так далее, однако не на всех стиралках это обстоятельство учтено. Итак, давайте разберемся, что обозначают различные символы на стиралках.

Какие еще есть функции?

Разные модели «Электролюкс» могут снабжаться дополнительно значками, которых нет в других моделях — разработчики постоянно совершенствуют аппараты, что-то добавляют, что-то убирают. Так, например, вы можете увидеть на некоторых машинках бренда такие знаки:

• Утюжок — это опция — легкая глажка. Разумеется, ничего подобного утюгу там нет, просто барабан, вращаясь по-особому, предотвращает сминание.
• Квадрат со звуковыми волнами и надписью «очень тихо» — этот значок указывает на необычайно бесшумную работу машинки.
• Квадрат, внутри которого нарисована гиря с цифрой — оповещает пользователя о максимальной загрузке барабана.
• Квадратик с вписанным в него кружком — контроль дисбаланса.
• Квадрат с изображением воды и мыльных пузырей — указывает на контроль пенообразования.

Стиральная машина Candy – инструкция по эксплуатации

Главные особенности стиральных машин Candy

Стиральные машины Candy имеют итальянское происхождение. Они начали производиться в 1945 году. Их развитие было настолько стремительным, что уже в конце прошлого века бренд пользовался популярностью и в Европе, и далеко за ее пределами. Главными преимуществами агрегатов является их невысокая цена наряду с внушительным ассортиментом моделей и положительными техническими характеристиками. Есть вертикальные машины, которые могут вместить до 7 кг вещей, есть компактные, высотой не более 70 см, есть полногабаритные – с максимальным количеством режимов и большой вместительностью.

Данные стиральные машины простые в управлении, выполняют большой спектр опций и не потребляют много воды и электричества.

Режимы стиральных машин Candy

Перед началом работы со стиральной машиной Канди, необходимо расшифровать значения символов на панели и ознакомиться со всеми особенностями режимов. В зависимости от модели, пользователю предлагаются программы:

• Аква-плюс. Рассчитана на полное избавление вещи от моющих средств и подразумевает проведение двойного полоскания.
• Интенсив. Направлена на удаление серьезных загрязнений с использованием высоких показателей нагрева и максимальным количеством оборотов.
• Отсрочка старта. Позволяет установить время начала работы на ближайшие сутки. Перед выбором режима белье нужно поместить в барабан, порошок засыпать в контейнер и затем указать время начала работы.
• Полоскание. Является дополнительной программой и позволяет лучше очистить вещи от используемых моющих средств.
• Замачивание. Подходит для очень грязных изделий и обеспечивает два цикла стирки. Используется небольшой уровень нагрева и порошок засыпается сразу в две емкости.
• Шерсть. Предназначена для деликатных шерстяных изделий, отличается небольшими показателями температуры нагрева и низкой скоростью оборотов.
• Экспресс-стирка. Позволяет быстро освежить вещи за полчаса. Характеризуется высокой скоростью прокручивания барабана.
• Суперстирка. Употребляет небольшое количество электроэнергии и применяется только для материалов из хлопка и синтетики.
• Суперполоскание. Применяется для детских изделий или вещей, предназначенных для аллергиков. Так стиральное устройство Candy обеспечивает полное удаление моющего средства с белья и одежды.
• Работа с прочными тканями. Подходит для изделий из хлопка, льна, конопли, отличается использованием температуры в 90 градусов.
• Стирка в холодной воде. Для очень деликатных тканей и является альтернативой ручной стирки.
• Спорт. Предназначена для синтетических спортивных вещей и обуви.
• Кондиционирование. Предусматривает использование кондиционеров, смягчающих и ароматизирующих средств.
• Без слива. Рекомендуется для изделий, при стирке которых запрещен отжим.
• Комбинированная стирка. Позволяет в один заход стирать вещи из разных тканей и материалов.

При выборе режима, стиральная машина Candy Smart ориентируется на тип ткани. На ее панели расположены четыре знака:

• Прочные ткани – интенсивная обработка с промежуточным отжимом.
• Синтетика и комбинированные – подбирает количество оборотов и количество воды таким образом, чтобы результат работы был идеален.
• Деликатные – используется больше воды и в процессе работы делается несколько долгих пауз.
• Шерсть – минимальное механическое воздействие с сильным выполаскиванием.

Отдельно стоит остановиться на отсеках порошкоприемника. В него необходимо помещать все используемые моющие средства. Бросив порошок на одежду, можно нанести вред и устройству, и самой вещи. Стиральные машины Candy имеют три отсека:

1. Отделение, отмеченное буквой В – используется при основных режимах работы и предназначено для сухого или жидкого порошка.
2. Емкость, обозначенная буквой А – используется при режиме «замачивание», когда в процессе используются два этапа очистки.
3. Емкость с изображением цветка – предусмотрена для жидких кондиционеров, ополаскивателей и ароматизаторов.

Как выбрать режим стирки в стиральной машине

Перед тем как установить нужную вам программу, подготовьтесь к стирке:

1. Рассортируйте белье по цвету и типу ткани. Не лишней будет сортировка по объему вещей. Маленькие и большие вещи стирайте отдельно, чтобы избежать разбалансировки барабана.
2. Обработайте пятна, если они есть.
3. Включите машинку в сеть и запустите «Старт».

1. Заложите белье в барабан.
2. Засыпьте и залейте стиральные средства в кюветку.
3. Выберите колесом селектора нужный автоматический режим.
4. Включите кнопку пуска программы.

Выбирая автоматическую стирку, не нужно устанавливать время стирки, температуру, скорость отжима и другие параметры. Во всех авторежимах эти функциональные моменты уже запрограммированы производителем. Главное – сделать правильный выбор режима, учитывая тип и цвет ткани.

Теперь вы знаете, как настроить стиральную машину Канди. Удачной стирки!

Люди бережно относятся к любимым вещам. Раньше одежда из деликатных тканей стиралась вручную. Но сейчас востребована новая техника, выполняющая эту работу самостоятельно. Достаточно настроить ее на нужный режим. Есть там и «деликатная стирка». Это позволяет сохранить вещи в первоначальном виде. Такой режим есть почти в каждой стиральной машинке, что подтверждает наличие специального значка на панели.

Запуск стиральной машины

Перед запуском стиральной машины Candy необходимо тщательно рассортировать белье на черное, белое и цветное. Затем отделить друг от друга хлопковые, синтетические и шерстяные вещи. Все они подлежат отдельной стирке. Совместная загрузка в барабан хлопка и синтетики допустима лишь в случае, если будет выбран комбинированный режим. Перед загрузкой в машинку застегивайте одежду на пуговицы, замки или кнопки. Если на вещах имеются стойкие загрязнения, предварительно обработайте их пятновыводителем. Не помещайте в машину бюстгальтеры, а также изделия с бусинами, стразами, бисером и другой мелкой декоративной отделкой.

Когда вся одежда помещена в барабан, следует плотно закрыть крышку. При использовании одной из программ Candy, указывание температуры, оборотов и прочих показателей не требуется. Параметры режимов можно корректировать с помощью селекторных переключателей. Добавьте в контейнеры порошок и, при необходимости, дополнительные средства: кондиционер, пятновыводитель и др. Когда все этапы будут пройдены, нажимайте кнопку «пуск».

Если после начала работы процесс понадобилось прекратить, следует отменить программу, установив селектор на показатель «OFF». Затем следует сменить режим и нажать «пуск». Или можно нажать на кнопку «Пауза», когда дверь разблокируется – достать или положить вещи, закрыть барабан и нажать на пуск.

С каким моющим средством стирать джинсы в стиральной машине

Лучше всего подходят гелеобразные, жидкие моющие средства, так как они, в отличие от порошков, быстрее выходят из грубого материала и не оставляют белесых разводов. При этом сама стирка качественнее, поскольку подвижные гелевые частицы лучше проникают в волокна, чем порошок.

Можно выбрать моющие средства для шерсти и шелка, обеспечивающие деликатный уход. Они хорошо выстирывают грубый деним, не позволяют ему усесть или полинять. Еще лучше купить специальные гели для стирки джинсов, выбор довольно большой.

Если выбор остановился все-таки на порошке, то нужно выбрать качественную марку. Лучше всего взять с пометкой «для цветных вещей», так как специальная формула убережет деним от линьки и сохранит первоначальную яркость материала. В этом случае нужен кондиционер, смягчающий грубую ткань после порошка.

Правила эксплуатации стиральных машин Candy

Внимание!
Чтобы стиральная машина Канди Смарт долго прослужила без поломок и проблем, за ней необходим правильный уход:

• Загружайте барабан полностью, не допуская перевеса. Это может провоцировать поломку всего механизма.
• Пользуйтесь смягчающими средствами.
• В основном используйте режимы с показателем оборотов в 600 – 700. Частое использование режимов с 800 оборотами и более на стиральных механизмах Candy приводит к скорой поломке сальника и подшипников.
• После каждой стирки протирайте стекло и открывайте емкость для моющих средств на 15 – 20 минут. Это проветрит машину Candy, снизит вероятность порчи резинки люка и не даст жидкости попасть под манжеты.
• Всегда отключайте устройство от сети. В противном случае, при возможных скачках в подаче электричества блок питания перегреется и выйдет из строя.
• Раз в сезон делайте холостую стирку с использованием средства от накипи и включая высокую температуру нагрева режима. Это очистит все детали устройства от засора и негативного воздействия твердых отложений.

Обозначения, касающиеся стирки

Следующие знаки указывают на ручную или машинную стирку, они могут использоваться вместе в целях предоставления более полной информации. Важно: линия под изображением таза всегда указывает на необходимость использования деликатного режима стирки.

Таз в перечеркнутом виде: стирка в воде запрещена.

Таз с водой: ручная и машинная стирка допустимы.

Таз + линия снизу: линия означает необходимость стирки на низкой скорости с использованием программ деликатной стирки (полоскание при низкой температуре и короткое время отжима).

Таз с изображением кисти руки: ручная стирка, нормальный режим полоскания и деликатный отжим.

Таз + N °: машинная стирка с указанием максимальной температуры воды.

Заключительные рекомендации по эксплуатации стиральных машинок Канди

Стиральные машинки итальянского производителя Candy отличаются своей универсальностью, функциональностью, простотой в эксплуатации и широким ассортиментом моделей наряду с невысокой ценой.

Основные режимы дополнены множеством дополнительных, что позволяет производить стирку детских вещей, изделий для аллергиков, деликатных материй, работать в интенсивном режиме и освежать вещи за полчаса. Механизм также позволяет делать отсрочку старта или стирать вместе изделия, которые отличаются по своему составу и характеристикам.

Производитель позаботился о своих клиентах и предоставил им возможность быстро определять причины неполадок с помощью высвечивающихся на дисплее кодов. Их расшифровка прилагается в каждой инструкции к устройству.

Причинами возникновения поломок в стиральных машинах Candy наиболее часто являются несоблюдения правил эксплуатации агрегата, частые сбои подачи электричества от сети или изначальная неправильная установка машины.

Значки на разных машинках

Некоторые современные модели от Канди могут похвастаться уникальными обозначениями режимов, которые редко встречаются, но являются удобными инструментами для быстрой и качественной стирки. Чтобы не искать расшифровку в инструкциях, приводим подробный перечень для самых популярных стиралок.

Candy Aquamatic 2D1140-07. Несмотря на компактный размер, марка «Candy Aquamatic 2D1140-07» предлагает 16 программ стирок и дополнительных опций. Большинство из них – стандартные для всех автоматов Канди, но есть и особенные значки.

1. Снежинка. Подразумевает стирку в холодной воде, предназначенную для деликатных синтетических тканей, которым противопоказан любой нагрев. Режим абсолютно безопасен, занимает около 50 минут и используется в качестве альтернативы ручной стирке.
2. Надпись «Sport». Название говорит само за себя – при таком режиме рекомендуется стирать спортивную одежду и обувь. Длительность варьируется от степени загрязнения и занимает около 70 минут.
3. Цифры «44» с апострофом. Еще один вариант экспресс-стирки, длительность полного цикла которой – 44 минуты.
4. Цифры «32» с апострофом. Быстрая стирка с загрузкой до 2 кг сухого белья, продолжающаяся ровно 32 минуты.

Candy CS4 1071DB1/2. Есть свои «фишки» и у обновленной модели «Candy CS4 1071DB1/2». Данная стиралка предлагает пользователям следующие режимы.

1. Надпись «SUPER R». Значок именуется «Суперстиркой» и позволяет ускорить на 50 минут любой включенный ранее режим. Рекомендуется использовать кнопку только для хлопковых и синтетических тканей.
2. Таз с направленной сверху струей. Обеспечивает суперполоскание и тщательное очищение белья от остатков моющих средств. При этом длительность стирки увеличивается до 40 минут.
3. Направленная к низу струя воды. Обозначает однократное полоскание, увеличивающее продолжительность стирки на 30-40 минут.
4. Изображение спирали, опрыскивания и падающих капель. Дополняет выбранный режим кондиционированием, ароматизацией и смягчением белья.
5. Треугольник с надписью «CL» по центру. Помогает эффективнее бороться с пятнами органического происхождения.
6. Буква «Z». Исключает из выбранного режима слив, что необходимо для стирки вещей, отжимать которые запрещено. Опция увеличивает продолжительность цикла на 4 минуты.

Candy Aqua 104D2-07. Модель «Candy Aqua 104D2-07» имеет на панели управления всего одну нестандартную иконку: надпись «M&W», что расшифровывается как «Mix and Wash System». Программа позволяет одновременно стирать разные виды ткани, тем самым упрощая стирку и экономя электроэнергию.

Обозначение сварных швов на чертежах по ГОСТу

Общепринятые сокращения и аббревиатуры не относятся к числу популярных терминов. Это можно сказать и о ГОСТе – не самое любимое слово. Разве что среди читателей есть сварщик, который претендует получить статус профессионала. В таком случае даже при всей своей нелюбви к официозу он должен, как минимум, относиться к аббревиатуре ГОСТ уважительно.

Честно говоря, этого недостаточно. Нужно не просто уважать, но и хорошо разбираться в тонкостях государственных стандартов, которые имеют отношение к сварочной индустрии. С чем связано такое утверждение? С тем, что если приходиться сваривать металлы вне пределов своей дачи, а, скажем, на производстве, то почти гарантированно придется иметь дело с рабочими чертежами. И без знания специфической топологии прочитать их будет невозможно.

Без знания спецификации и условных обозначений понять эти документы будут не проще, чем письмена племен Майя. Ведь современные сварочные технологии включают множество различных методов, которые отличаются техническими нюансами и требованиями. Все они нашли свое отображение в государственном стандарте.

Обозначения на технологических чертежах на первый взгляд могут показаться устрашающими. Однако, если внимательно изучить три главные ГОСТы по сварочным технологиям, то все обозначения превратятся в понятный и важные источник информации. Правильное чтение и понимание чертежа значительно упрощают выполнение поставленной задачи.

• Виды сварочных швов
• Виды швов по ГОСТам
• Способы сварки
• Размеры шва

Виды сварочных швов

Прежде всего нужно дать определение еще одной важной аббревиатуре – ЕСДК. Это – Единая Система Конструкторской Документации, в которую входит полный комплекс самых разных стандартов. Они регламентируют порядок выполнения технических чертежей, включая и документацию по сварочным работам.

В систему входят и интересующие нас стандарты:

• ГОСТ 2.312-72. Прописаны условные варианты отображения и обозначение сварочных швов на чертежах.
• ГОСТ 5264-80. Изложена исчерпывающая информация обо всех видах сварных соединений и швов, выполненных дуговой ручной сваркой.
• ГОСТ 14771-76. Детальная информация о сварке в инертной среде; типах швов и соединений, получаемых в таких условиях.

Прежде чем детально изучить примеры обозначения на чертежах, нужно проработать информацию об их видах. Лучше всего это сделать на практике. Пусть на чертеж будет выведено следующее изображение:

Нагромождение цифр и непонятных символов никак не добавляет оптимизма. Но на самом деле не все так печально. На самом деле в столь длинной строке зашита логическая цепочка, в которой совсем несложно разобраться. Сначала нужно выражение разбить на составляющие блоки:

Настало время рассмотреть все составные элементы, разбитые по квадратам:

1. вспомогательный символ, который информирует специалиста о виде стыка: замкнутая линия или монтажное соединение;
2. номер стандарта, соответственно которому здесь приводятся условные обозначения;
3. буквенное или номерное обозначение типа соединения со всеми конструктивными элементами;
4. метод выполнения сварочных работ соответственно стандарту;
5. тип конструктивного элемента и его размеры;
6. длина непрерывного участка;
7. символ, характеризующий тип соединения;
8. описание соединения при помощи вспомогательных знаков.

Далее рассмотрим каждый из элементов условного обозначения отдельно. в первом квадрате изображен овал, который символизирует круговое соединение. Его альтернативой является флажок, который информирует о монтажном типе соединения стыка. Односторонняя стрелка информирует о шовной линии. С ней связана специфическая особенность, которая выражается в наличии полки. Нередко на графических чертежах встречается такой знак:

Визуально он похож на символ корня квадратного из области математики. Видимая на рисунке полка является полем для размещения разных условных обозначений о характеристиках шовной линии.

Если информация расположена под так называемой «полкой», то это говорит о том, что сварной шов расположен с обратной стороны и является невидимым с лицевой части. Как определить, какая из сторон считается лицевой, а какая – изнаночной? При одностороннем соединении сделать это несложно. Лицевой будет считаться та сторона, с которой нужно работать. А вот при двухстороннем соединении с неодинаковыми кромками лицевой считается та сторона, на которой размещено основное сварочное соединение. При одинаковых кромках лицевой или изнаночной может быть любая из сторон.

Ниже представлена таблица с наиболее часто используемыми в чертежах символами и их значениями:

Виды швов по ГОСТам (квадраты 2 и 3 примера)

Возможные способы соединения двух элементов вплотную рассматриваются в ГОСТах 14771-76 и 5264-80. Есть такие виды сварочных соединений:

• С – стыковой шов. Два соединяемые элемента находятся в одной плоскости и на одном и том же уровне. Они состыкуются между собой смежными торцами. Это один из наиболее востребованных вариантов соединения. Его особенность заключается в том, что механические характеристики сварного шва очень высоки, а внешний вид готовой конструкции эстетичен. Наряду с положительными сторонами есть и отрицательные. Такой вид соединения остается сложным в техническом плане. Качественно он может быть исполнен только опытными специалистами.
• Т – тавровый шов. Подразумевается соединение двух элементов, расположенных один относительно другого под углом 90 градусов, а место соединения имеет Т-образную конфигурацию. Это наиболее жесткий вариант соединения из всех рассматриваемых. Поэтому его не применяют в случаях, когда для готовой конструкции важна некоторая эластичность.
• Н – нахлесточный шов. Две заготовки располагаются параллельно, но не в одной плоскости. Они соприкасаются с некоторым перекрыванием плоскости. Достаточно прочный и надежный способ соединения, но по жесткости уступает тавровому варианту.
• У – угловой шов. Две заготовки торцами располагаются под углом 90 градусов. Плавятся торцы, в результате чего образуется достаточно прочное и жесткое соединение.
• О – особые типы. Так обозначаются все другие варианты сваривания заготовок, которые не описаны в стандарте.

Оба упомянутые в начале раздела ГОСТа имеют общие черты и перекликаются между собой. Для ручного дугового соединения по ГОСТу 5264-80:

• С1 – С40 стыковые;
• У1 – У10 угловые;
• Н1 – Н2 нахлесточные;
• Т1 – Т9 тавровые.

Выполнение сварочных работ в инертной среде по ГОСТу 14771-76:

• У1 – У10 угловые;
• С1 – С27 стыковые;
• Н1 – Н4 нахлесточные;
• Т1 – Т10 тавровые.

В приведенном примере есть рассмотренные только что цифры. Во втором квадрате размещена информация по использованному стандарту – 14771-76. В третьем квадрате изложен способ соединения – тавровый двусторонний без скоса кромок.

Способы сварки (квадрат 4)

В требованиях по стандартизации описаны и способы сварки. Самыми распространенными из них являются:

• А – автоматическая. Проводится с использования флюса, но без прокладок и подушек;
• Аф – тоже автоматическая. Но в этом случае на подушке;
• ИН – выполняется в инертной среде с применением вольфрамового электрода без присадок;
• ИНп – такой же самый способ, как и предыдущий с той лишь разницей, что присадки применяются;
• ИП – соединение металлом проводится в инертной среде с использованием плавящегося электрода;
• УП – все то же самое, что и ИП, только вместо инертной среды применяется углекислая.

В данном случае в четвертом квадрате стоят символы УП. Это значит, что сваривание выполнялось в углекислой среде плавящимися электродами.

Размеры шва (пятый квадрат)

В приведенном примере было удобнее всего обозначить длину катета, поскольку рассматривается тавровое соединение с размещением заготовок под углом в 90 градусов. Определяется катет в зависимости от значения текучести. Необходимо обратить внимание на то, что если чертежом указывается соединение стандартных размеров, то указывать катет не нужно. В приведенном примере катет будет равен 6 мм.

Виды дополнительных соединений:

• SS – односторонне. Дуга или электрод в таком случае передвигается с одной стороны;
• BS – двухстороннее. В таком случае источник плавления передвигается с обеих сторон.

Согласно ГОСТу 2.312-72 швы делятся на видимые (на чертеже отображаются сплошной линией) и невидимые (пунктир).

Самое время вернутся к рассматриваемому примеру и подать информация простым понятным языком. Речь идет о тавровом двустороннем шве, который выполнен методом ручной дуговой сварки в углекислой среде (газ). Кромки стыков не имеют скосов. Шов прерывистый, нанесен шахматным способом. Размер катета шва составляет 6мм, длина проваренного участка – 50 мм. Шаг составляет 100 мм. Поверхность стыка необходимо выровнять по завершению сварочных работ.

Разбираемся в чертежах сварочных швов по ГОСТу

Если вы скажете, что ГОСТ – ваше любимое слово, вам вряд ли кто-нибудь поверит. Но если вы занимаетесь сваркой и претендуете на статус профессионала высокого класса, вам придется это слово если не полюбить, то относиться со всем уважением.

Его нужно не просто уважать, а хорошо разбираться в положенных государственных стандартах, касающихся типологии сварочных способов. Почему? Потому что, если вы работаете с чем-то серьезнее, чем старый тазик на даче, вы обязательно столкнетесь с рабочими чертежами, где будут в огромных количествах значки, буквы и аббревиатуры.

Все верно, без технических спецификаций и стандартных обозначений – никуда. Современные сварочные технологии – это широкий набор самых разных методов со своими требованиями и техническими нюансами. Все они укладываются в несколько стандартов, по которым мы сейчас пройдемся и рассмотрим самым внимательным образом.

Обозначения сварки на чертежах по ГОСТу на первый взгляд выглядят устрашающе. Но если разобраться и запастись оригинальными версиями трех главных ГОСТов по видам и обозначениям сварочных технологий, обозначения станут понятными и информативными, а ваша работа точной и профессиональной.

1. Виды сварочных швов
2. Разбираем квадраты №2 и 3, виды швов по ГОСТам
3. Квадрат №4, способы сварки
4. Квадрат №5, размеры шва

Виды сварочных швов

Сначала ЕСКД – это Единая Система Конструкторской Документации, если проще – комплекс всевозможных стандартов, согласно которым должны выполняться все современные технические чертежи, в том числе документация по сварочным работам.

В составе этой системы есть несколько стандартов, которые нас интересуют:

1. ГОСТ 2.312-72 под названием «Условные изображения и обозначения швов сварных соединений».
2. ГОСТ 5264-80 «Ручная дуговая сварка. Соединения сварные», в котором исчерпывающе описаны все возможные виды и обозначения сварных швов.
3. ГОСТ 14771-76 “Швы сварных соединений, сварка в защитных газах”.

Чтобы разобраться с условными обозначениями сварочных способов в инженерных чертежах, нужно разобраться и с их видами. Предлагаем взглянуть на пример обозначения сварного шва на чертеже:

Выглядит громоздко и устрашающе. Но мы не будем нервничать и не спеша во всем разберемся. В это длинной аббревиатуре есть четкая логика, начнем двигаться по этапам. Разобьем этого монстра на девять составных частей:

Теперь эти же составные элементы по квадратам:

• Квадрат 1 – вспомогательные знаки для обозначения: замкнутая линия или монтажное соединение.
• Квадрат 2 – стандарт, по которому приведены условные обозначения.
• Квадрат 3 – обозначение буквой и цифрой типа соединения с его конструктивными элементами.
• Квадрат 4 – способ сварки согласно стандарту.
• Квадрат 5 – тип и размеры конструктивных элементов по стандарту.
• Квадрат 6 – характеристика в виде длины непрерывного участка.
• Квадрат 7 – характеристика соединения, вспомогательный знак.
• Квадрат 8 – вспомогательный знак для описания соединения или его элементов.

А теперь разберём в деталях каждый элемент нашей длинной аббревиатуры.

В квадрате №1 находится кружок – одна из дополнительных характеристик, символ кругового соединения. Альтернативным символом является флажок, обозначающий монтажный вариант вместо кругового.

Специальная односторонняя стрелка показывает шовную линию. С этой стрелкой связана еще одна специфическая особенность сварочных чертежей. У этой стрелки с односторонним оперением есть симпатичная особенность под названием «полка». Полка играет роль настоящей полки – все условные обозначения могут располагаться на полке, если указано видимое соединение.

Или под полкой, если это шов невидимый и расположен с обратной стороны, т.е. с изнанки. Что считать лицевой стороной, а что изнанкой? Лицевая сторона одностороннего соединения – всегда та, с которой производится работа, это просто. А вот в двустороннем варианте с несимметричными кромками лицевой стороной будет та, где идет сварка основного соединения. А если кромки симметричные лицевой и изнанкой могут любые стороны.

А вот самые популярные вспомогательные знаки, используемые в чертежах со сваркой:

Разбираем квадраты №2 и 3, виды швов по ГОСТам

Вариантами соединений вплотную занимаются два стандарта: уже знакомый нам ГОСТ 14771-76 и знаменитый ГОСТ 5264-80 о ручной дуговой сварке.

Чем знаменит второй стандарт: он был написан много лет назад – в 1981 году, и это было сделано так грамотно, что этот документ отлично работает до сих пор.

Пример чертежа сварных швов по ГОСТ.

Виды сварочных соединений следующие:

С – стыковой шов. Свариваемые металлические поверхности соединяются смежными торцами, находятся на одной поверхности или в одной плоскости. Это один из самых распространенных вариантов, так как механические параметры стыковых конструкций очень высокие. Вместе с тем этот способ достаточно сложный с технической точки зрения, он по силам опытным мастерам.

Т – тавровый шов. Поверхность одной металлической заготовки соединяется с торцом другой заготовки. Это самая жесткая конструкция из всех возможных, но за счет этого тавровый способ не любит и не предназначен для нагрузок с изгибаниями.

Н – нахлесточный шов. Свариваемые поверхности параллельно смещены и немного перекрывают друг друга. Способ довольно прочный. Но нагрузки переносит меньше, чем стыковые варианты.

У – угловой шов. Плавление идет по торцам заготовок, поверхности деталей держат под углом друг к другу.

О – особые типы. Если способа нет в ГОСТе, в чертеже обозначается особый тип сварки.

Оба стандарта в рамках ЕКСД хорошо перекликаются друг с другом и справедливо делят ответственность по видам:

Варианты изображения сварных швов на чертежах.

Соединения ручного дугового способа по ГОСТу 5264-80:

• С1 – С40 стыковые
• Т1 – Т9 тавровые
• Н1 – Н2 нахлесточные
• У1 – У10 угловые

Соединения сварки в защитных газах по ГОСТу 14771-76:

• С1 – С27 стыковые
• Т1 – Т10 тавровые
• Н1 – Н4 нахлесточные
• У1 – У10 угловые

В нашей аббревиатуре во втором квадрате указан ГОСТ 14771-76, а в третьем Т3 – тавровый способ без скоса кромок двусторонний, который как раз указан в этом стандарте.

Квадрат №4, способы сварки

Также в стандартах присутствуют обозначения способов сварки, вот примеры самых распространенных из них:

• A – автоматическая под флюсом без подушек и подкладок;
• Aф – автоматическая под флюсом на подушке;
• ИH – в инертном газе вольфрамовым электродом без присадки;
• ИHп – способ в инертном газе с вольфрамовым электродом, но уже с присадкой;
• ИП – способ в инертном газе с плавящимся электродом;
• УП – то же самое, но в углекислом газе.

У нас в квадрате №4 указано обозначение сварки УП – это способ в углекислом газе с плавящимся электродом.

Квадрат №5, размеры шва

Это обязательные размеры шва. Удобнее всего обозначить длину катета, так как речь идет о тавровом варианте с перпендикулярным объединением под прямым углом. Катет определяют в зависимости от предела текучести.

Надо заметить, что, если на чертеже указано соединение стандартных размеров, длина катета не указывается. В нашем чертежном обозначении катет равен 6-ти мм.

Дополнительно соединения бывают:

• SS односторонними, для которых дуга или электрод передвигаются с одной стороны.
• BS двусторонними, источник плавления передвигается с обеих сторон.

В дело вступает третий участник нашей чертежно-сварочной тусовки – ГОСТ 2.312-72, как раз посвященный изображениям и обозначениям.

Согласно этому стандарту швы подразделяются на:

• Видимые, которые изображаются сплошной линией.
• Невидимые, обозначаемые на чертежах пунктирной линией.

Теперь вернемся к нашему первоначальному шву. Нам по силам перевести это условное обозначение сварки в простой и понятный для человеческого уха текст:

Двусторонний тавровый шов методом ручной дуговой сварки в защитном углекислом газе с кромками без скосов, прерывистый с шахматным расположением, катет шва 6 мм, длина провариваемого участка 50 мм, шаг 100 мм, выпуклости шва снять после сварки.